{"title":"Collection livres de Salima Elmandjra","description":"","products":[{"product_id":"saisissement-auteure-salima-s-el-mandjra","title":" Seizure - Author: Salima S. El Mandjra","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch5 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwja-5bXw92BAxWnVfEDHdFBBV4Q3ewLegQICBAQ\" dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAbout confinement, a work published in July 2020, presents some points on a horizon masked by a virus, which has brought humanity to heel and frozen its gaze with loss of vision. \u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwja-5bXw92BAxWnVfEDHdFBBV4Q3ewLegQICBAQ\" dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAn object of words without punctuation, more or less dense points. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAn update.\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwja-5bXw92BAxWnVfEDHdFBBV4Q3ewLegQICBAQ\" dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e« Covid 19 - May 2020 \u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwja-5bXw92BAxWnVfEDHdFBBV4Q3ewLegQICBAQ\" dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eA few points on a hidden horizon. \u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwja-5bXw92BAxWnVfEDHdFBBV4Q3ewLegQICBAQ\" dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eWritings and drawings capture us. \u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwja-5bXw92BAxWnVfEDHdFBBV4Q3ewLegQICBAQ\" dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eEverything is so small and yet everything is said. »\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e","brand":"M.E.A.N","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46968763023670,"sku":"","price":80.0,"currency_code":"MAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/4547\/0518\/files\/livresaisissement.jpg?v=1697143063"},{"product_id":"l-espage-d-un-instant-auteure-salima-s-el-mandjra","title":"The Espage of a moment - Author: Salima S. El Mandjra","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch5 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwja-5bXw92BAxWnVfEDHdFBBV4Q3ewLegQICBAQ\" dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTwo books in a box set bring together short texts and drawings, all in dotted lines and black and white, on the contemporary landscapes of 3 cities, shaped by the passage of time.\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwja-5bXw92BAxWnVfEDHdFBBV4Q3ewLegQICBAQ\" dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eVolume 1 Rabat Volume 2 New York and Moscow \u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwja-5bXw92BAxWnVfEDHdFBBV4Q3ewLegQICBAQ\" dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e“In this small box set, Salima S. El Mandjra, an architect by training, explores, in drawings made of black dots of different densities, and in short texts, almost aphorisms or haikus, this relationship between the image and the word, which recreates spaces. She takes us to Rabat and Chellah, then to Moscow and New York. Each volume offers a pair of destinations, each addressed in a section that is discovered by turning the book over. » \u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwja-5bXw92BAxWnVfEDHdFBBV4Q3ewLegQICBAQ\" dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eKenza Sefrioui for Telquel Magazine\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e","brand":"MEAN Éditions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46968791269686,"sku":"","price":250.0,"currency_code":"MAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/4547\/0518\/files\/livrelespage.jpg?v=1697143043"},{"product_id":"au-creux-du-silence-auteure-salima-s-el-mandjra","title":"\nIn the hollow of silence - Author: Salima S. El Mandjra","description":"\u003ch5\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwja-5bXw92BAxWnVfEDHdFBBV4Q3ewLegQICBAQ\" dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn this short story with a unique tone and format, Salima S. El Mandjra rushes us “In the hollow of silence”. She paints the portrait of a woman who, confronted with the intimate pain of an unexpected disappearance, observes the deafening theater of life, which plays out at the moment of separation. This text with incisive writing and punctuated with drawings is part of a bold format which illuminates the part of darkness and clarity, which accompanies this intimate experience.\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\u003c\/h5\u003e","brand":"MEAN Éditions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46968866111798,"sku":"","price":170.0,"currency_code":"MAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/4547\/0518\/files\/livrecreuxdusilence.jpg?v=1697143030"},{"product_id":"murmurer","title":"Murmurer","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;Path in a city and life path. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA delicate book-object, in a material paper, where the blue invites us to listen to the murmurs of a city and their echoes on the author's life. \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eIn the twists and turns of the city streets, the author finds memories of the past, e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003everyone will recognize himself.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MEAN Éditions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47461096718646,"sku":"","price":180.0,"currency_code":"MAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/4547\/0518\/files\/802a1ce0-ffe5-44bb-9c36-8f59f47713d1.jpg?v=1700071894"},{"product_id":"temporalites","title":"Livre \"TempOralités\" - Auteure Salima S. El Mandjra","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eDans son récit TempOralités_ paru chez MEAN Éditions, Salima S. El Mandjra nous conduit, à travers une réflexion sensible, vers la question de la transmission. C'est ainsi que son écriture nous entraîne dans un parcours où les Temporalités s'entremêlent au coeur de la demeure familiale, tout à la fois lieu de mémoire et espace de résonance intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eArchitecte de formation, Salima S. El Mandjra a d’abord enseigné l’architecture et le\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003epaysage avant de se consacrer à l’écriture et à l’art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eElle a précédemment publié chez MEAN Éditions \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003eMurMurer (2023),\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003eL’Espage d’un instant (2021),\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003eAu creux du Silence (2020) et Saisissements (2020),\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003eces 4 ouvrages mêlant écriture et dessins.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-fareast-language: FR;\" lang=\"FR\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MEAN Éditions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53961967993142,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"MAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/4547\/0518\/files\/260702_A5-TEMPORALITES-COUVERTURE.jpg?v=1783181262"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/4547\/0518\/collections\/260702_A5-TEMPORALITES-COUVERTURE_baf0a8fd-0d7f-4966-bc93-ff234349860e.jpg?v=1783182384","url":"https:\/\/mean-2260.myshopify.com\/en\/collections\/collection-livres-de-salima-elmandjra.oembed","provider":"M.E.A.N","version":"1.0","type":"link"}