{"title":"Collection livres de Fatma Chraïbi","description":"","products":[{"product_id":"memoires-dune-esclave-blanche-mmi-bouja-auteur-fatma-chraibi","title":"\nMemoirs of a white slave - Mmi Bouja - Author Fatma Chraïbi","description":"\u003ch5\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwja-5bXw92BAxWnVfEDHdFBBV4Q3ewLegQICBAQ\" dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAutobiographical novel \u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwja-5bXw92BAxWnVfEDHdFBBV4Q3ewLegQICBAQ\" dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e“Inspired by true facts, this work is dedicated to all these wonderful women, slaves, concubines or simple servants who were an integral part of several families. Indeed, residents of large cities, even those with average incomes, had at least one. Exploited and robbed of everything, including their backgrounds, their identities, and their first names, they nevertheless remained helpful, loving and devoted. Unfortunately, they never received all the consideration they deserved and to forget them is to doom them to a double death. \u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwja-5bXw92BAxWnVfEDHdFBBV4Q3ewLegQICBAQ\" dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe essential theme addressed here is surely not slavery itself, although it was part of our heroine's existence and our experience, but much more daily life within a family. rich from the end of the 19th and the first half of the 20th century.”\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\u003c\/h5\u003e","brand":"MEAN Éditions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45011571769654,"sku":"","price":100.0,"currency_code":"MAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/4547\/0518\/files\/livrememoireesclave.jpg?v=1697143349"},{"product_id":"expressions-poetiques-poesie-de-fatma-chraibi-et-peintures-et-sculptures-de-souad-sahel","title":"\nPoetic expressions - Poetry by Fatma Chraïbi, Paintings and Sculptures by Souad Sahel","description":"\u003ch5\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwja-5bXw92BAxWnVfEDHdFBBV4Q3ewLegQICBAQ\" dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn this book, the Art Numérique Publishing House offers you a dialogue in poetry and painting between two women artists who have never met. Here they are in an astonishing face-to-face, a convergence of words and images addressing similar themes. These two artists express their emotions and both defend the same causes, in particular, violence against girls and women. Fatima Chraïbi is a committed author, who addresses human relationships, love, friendship and is outraged against poverty and injustice.\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\u003c\/h5\u003e","brand":"MEAN Éditions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46968691720502,"sku":"","price":200.0,"currency_code":"MAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/4547\/0518\/files\/livreexpressionpoetique_52b2f788-7c64-4b26-a1c7-e2a4eb36b09c.jpg?v=1697364339"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/4547\/0518\/collections\/Capture_d_ecran_2025-05-17_a_20.47.01_1295e072-f590-423e-b294-24ef1b3a2600.png?v=1783185369","url":"https:\/\/mean-2260.myshopify.com\/en\/collections\/collection-livres-de-fatma-chraibi.oembed","provider":"M.E.A.N","version":"1.0","type":"link"}